Översikt
Så funkar det för Kina
Svenska personbevis, betyg, anställningsintyg och bolagsutdrag används allt oftare i Kina, men mottagaren kräver att de är äkta och på rätt språk. Sedan 7 november 2023 räcker apostille. Stämpeln sätts av Notarius Publicus, inte av Utrikesdepartementet och inte av Kinas ambassad i Stockholm. VIZA utgår från vad arbetsgivaren, universitetet, banken eller myndigheten i Peking, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen eller annan stad faktiskt begär. Därefter kör vi översättning till förenklad kinesiska vid behov, notarisering av fullmakter och apostille. Vanliga ärenden är arbetstillstånd och Z-visum, studier, familjeåterförening, bolagsetablering och adoption. Kinesiska MPS och ministerier kräver auktoriserade översättningar till kinesiska (mandarin, förenklad skrift) av svenska handlingar.






