Auktoriserad
Vi arbetar med översättare som Kammarkollegiet har godkänt, i Sverige och i andra länder. De språk som efterfrågas mest översätter vi hos oss, så leveransen går snabbare.
Dokumentöversättning
Översättning av dokument, auktoriserat och tryggt
Dokument som ska användas utomlands behöver ofta en översättning som myndigheten godtar. Vi arbetar med översättare som Kammarkollegiet har godkänt, från svenska till språket landet ber om.
Snabb leverans
Oftast inom några dagar. Språk vi översätter hos oss blir klara snabbare.
Hela Sverige
Skicka dokumentet med DHL Express, som rekommenderat brev med PostNord, eller med bud i Stockholm när varje sekund räknas.
Fast pris
Systemet räknar ut det exakta priset på två sekunder. Du behöver inte vänta på en offert i mejlen.
Språk vi översätter till
Från svenska, av en översättare godkänd av Kammarkollegiet. Välj språk så hamnar du på priset.
Engelska Tyska Persiska Danska Norska Finska Arabiska Kinesiska Spanska Franska Polska Ryska Portugisiska Turkiska Hindi Thailändska Japanska Vietnamesiska Bosniska Kroatiska Serbiska Rumänska Grekiska Tjeckiska Ungerska Bulgariska Slovakiska Slovenska Estniska Lettiska Litauiska Isländska Koreanska Tagalog Azerbajdzjanska Swahili Hebreiska Indonesiska Urdu Kurdiska Amhariska Oromo Albanska Armeniska Georgiska Vitryska Makedonska Uzbekiska Mongoliska Bengali Nepali Burmesiska
Se alla 72 länder →
Dokument vi översätter
Personbevis Fullmakt Betyg och examensbevis Vigselbevis Bolagsdokument
Köpeavtal och juridiska handlingar
Adoptionshandlingar
Belastningsregister Vanliga frågor om dokumentöversättning
Vad är en auktoriserad översättare?
En auktoriserad översättare är en translator som har avlagt prov hos Kammarkollegiet och fått behörighet att utföra certifierade översättningar. Dessa översättningar godkänns av myndigheter och organisationer både i Sverige och utomlands.
Behöver jag legalisera mitt översatta dokument?
I de flesta fall behöver det översatta dokumentet också legaliseras med apostille eller via Utrikesdepartementet. Vi hjälper dig med hela processen, från översättning till legalisering.
Hur lång tid tar en översättning?
De flesta standarddokument kan översättas inom 2–5 arbetsdagar. Leveranstiden beror på språk, dokumentets längd och komplexitet. Kontakta oss för en uppskattning baserad på ditt dokument.
Kan ni översätta till språk som inte finns i listan?
Ja, vi har ett brett nätverk av auktoriserade översättare och kan oftast ordna översättning även till språk som inte listas ovan. Kontakta oss med uppgifter om språk och dokumenttyp.
Relaterade tjänster
Personbevis
Apostille och översättning av utdrag från Skatteverket.
Fullmakt
Notarisering först, sedan översättning och apostille.
Legalisering
Apostille, Utrikesdepartementet eller ambassad.
För företag
Registreringsbevis, avtal och flera handlingar i samma ärende.
72 länder
Välj land. Där står språk, pris och om det blir apostille eller ambassad.
Osäker på språket?
Skicka dokumentet. Vi säger vilket språk mottagaren brukar vilja ha.