Document translation, authorised and reliable
Documents intended for use abroad may need to be translated before they can be legalised. We assist you with translation by authorised translators, from Swedish into whichever language you need.
Authorised translator
For a translation to be accepted by authorities abroad, it must as a rule be performed by an authorised translator. The original document must be written in Swedish and is then translated into the language required by the receiving country. The price varies depending on language, document type and length — contact us with details about your document and we will provide a quote.
Language pairs with fixed pricing
Order authorized translation online with Basic, Priority or VIP. Featured pairs include Danish, Norwegian and Finnish.
Swedish → Danish
Authorized translation Swedish to Danish
From 1 495 kr →
Danish → Swedish
Authorized translation Danish to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Norwegian
Authorized translation Swedish to Norwegian
From 1 495 kr →
Norwegian → Swedish
Authorized translation Norwegian to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Finnish
Authorized translation Swedish to Finnish
From 1 495 kr →
Finnish → Swedish
Authorized translation Finnish to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Arabic
Authorized translation Swedish to Arabic
From 1 495 kr →
Arabic → Swedish
Authorized translation Arabic to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Spanish
Authorized translation Swedish to Spanish
From 1 495 kr →
Spanish → Swedish
Authorized translation Spanish to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Thai
Authorized translation Swedish to Thai
From 1 495 kr →
Thai → Swedish
Authorized translation Thai to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → French
Authorized translation Swedish to French
From 1 495 kr →
French → Swedish
Authorized translation French to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Polish
Authorized translation Swedish to Polish
From 1 495 kr →
Polish → Swedish
Authorized translation Polish to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Portuguese
Authorized translation Swedish to Portuguese
From 1 495 kr →
Portuguese → Swedish
Authorized translation Portuguese to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Chinese
Authorized translation Swedish to Chinese
From 1 495 kr →
Chinese → Swedish
Authorized translation Chinese to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → English
Authorized translation Swedish to English
From 1 495 kr →
English → Swedish
Authorized translation English to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → German
Authorized translation Swedish to German
From 1 495 kr →
German → Swedish
Authorized translation German to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Persian
Authorized translation Swedish to Persian
From 1 495 kr →
Persian → Swedish
Authorized translation Persian to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Ukrainian
Authorized translation Swedish to Ukrainian
From 1 495 kr →
Ukrainian → Swedish
Authorized translation Ukrainian to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Russian
Authorized translation Swedish to Russian
From 1 495 kr →
Russian → Swedish
Authorized translation Russian to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Somali
Authorized translation Swedish to Somali
From 1 495 kr →
Somali → Swedish
Authorized translation Somali to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Dari
Authorized translation Swedish to Dari
From 1 495 kr →
Dari → Swedish
Authorized translation Dari to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Pashto
Authorized translation Swedish to Pashto
From 1 495 kr →
Pashto → Swedish
Authorized translation Pashto to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Tigrinya
Authorized translation Swedish to Tigrinya
From 1 495 kr →
Tigrinya → Swedish
Authorized translation Tigrinya to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Turkish
Authorized translation Swedish to Turkish
From 1 495 kr →
Turkish → Swedish
Authorized translation Turkish to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Italian
Authorized translation Swedish to Italian
From 1 495 kr →
Italian → Swedish
Authorized translation Italian to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Dutch
Authorized translation Swedish to Dutch
From 1 495 kr →
Dutch → Swedish
Authorized translation Dutch to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Japanese
Authorized translation Swedish to Japanese
From 1 495 kr →
Japanese → Swedish
Authorized translation Japanese to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Vietnamese
Authorized translation Swedish to Vietnamese
From 1 495 kr →
Vietnamese → Swedish
Authorized translation Vietnamese to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Hindi
Authorized translation Swedish to Hindi
From 1 495 kr →
Hindi → Swedish
Authorized translation Hindi to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Bosnian
Authorized translation Swedish to Bosnian
From 1 495 kr →
Bosnian → Swedish
Authorized translation Bosnian to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Croatian
Authorized translation Swedish to Croatian
From 1 495 kr →
Croatian → Swedish
Authorized translation Croatian to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Serbian
Authorized translation Swedish to Serbian
From 1 495 kr →
Serbian → Swedish
Authorized translation Serbian to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Romanian
Authorized translation Swedish to Romanian
From 1 495 kr →
Romanian → Swedish
Authorized translation Romanian to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Greek
Authorized translation Swedish to Greek
From 1 495 kr →
Greek → Swedish
Authorized translation Greek to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Czech
Authorized translation Swedish to Czech
From 1 495 kr →
Czech → Swedish
Authorized translation Czech to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Hungarian
Authorized translation Swedish to Hungarian
From 1 495 kr →
Hungarian → Swedish
Authorized translation Hungarian to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Bulgarian
Authorized translation Swedish to Bulgarian
From 1 495 kr →
Bulgarian → Swedish
Authorized translation Bulgarian to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Slovak
Authorized translation Swedish to Slovak
From 1 495 kr →
Slovak → Swedish
Authorized translation Slovak to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Slovenian
Authorized translation Swedish to Slovenian
From 1 495 kr →
Slovenian → Swedish
Authorized translation Slovenian to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Estonian
Authorized translation Swedish to Estonian
From 1 495 kr →
Estonian → Swedish
Authorized translation Estonian to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Latvian
Authorized translation Swedish to Latvian
From 1 495 kr →
Latvian → Swedish
Authorized translation Latvian to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Lithuanian
Authorized translation Swedish to Lithuanian
From 1 495 kr →
Lithuanian → Swedish
Authorized translation Lithuanian to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Icelandic
Authorized translation Swedish to Icelandic
From 1 495 kr →
Icelandic → Swedish
Authorized translation Icelandic to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Korean
Authorized translation Swedish to Korean
From 1 495 kr →
Korean → Swedish
Authorized translation Korean to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Tagalog
Authorized translation Swedish to Tagalog
From 1 495 kr →
Tagalog → Swedish
Authorized translation Tagalog to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Azerbaijani
Authorized translation Swedish to Azerbaijani
From 1 495 kr →
Azerbaijani → Swedish
Authorized translation Azerbaijani to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Swahili
Authorized translation Swedish to Swahili
From 1 495 kr →
Swahili → Swedish
Authorized translation Swahili to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Hebrew
Authorized translation Swedish to Hebrew
From 1 495 kr →
Hebrew → Swedish
Authorized translation Hebrew to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Indonesian
Authorized translation Swedish to Indonesian
From 1 495 kr →
Indonesian → Swedish
Authorized translation Indonesian to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Urdu
Authorized translation Swedish to Urdu
From 1 495 kr →
Urdu → Swedish
Authorized translation Urdu to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Kurdish
Authorized translation Swedish to Kurdish
From 1 495 kr →
Kurdish → Swedish
Authorized translation Kurdish to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Amharic
Authorized translation Swedish to Amharic
From 1 495 kr →
Amharic → Swedish
Authorized translation Amharic to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Oromo
Authorized translation Swedish to Oromo
From 1 495 kr →
Oromo → Swedish
Authorized translation Oromo to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Albanian
Authorized translation Swedish to Albanian
From 1 495 kr →
Albanian → Swedish
Authorized translation Albanian to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Armenian
Authorized translation Swedish to Armenian
From 1 495 kr →
Armenian → Swedish
Authorized translation Armenian to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Georgian
Authorized translation Swedish to Georgian
From 1 495 kr →
Georgian → Swedish
Authorized translation Georgian to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Belarusian
Authorized translation Swedish to Belarusian
From 1 495 kr →
Belarusian → Swedish
Authorized translation Belarusian to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Macedonian
Authorized translation Swedish to Macedonian
From 1 495 kr →
Macedonian → Swedish
Authorized translation Macedonian to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Uzbek
Authorized translation Swedish to Uzbek
From 1 495 kr →
Uzbek → Swedish
Authorized translation Uzbek to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Mongolian
Authorized translation Swedish to Mongolian
From 1 495 kr →
Mongolian → Swedish
Authorized translation Mongolian to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Bengali
Authorized translation Swedish to Bengali
From 1 495 kr →
Bengali → Swedish
Authorized translation Bengali to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Nepali
Authorized translation Swedish to Nepali
From 1 495 kr →
Nepali → Swedish
Authorized translation Nepali to Swedish
From 1 495 kr →
Swedish → Burmese
Authorized translation Swedish to Burmese
From 1 495 kr →
Burmese → Swedish
Authorized translation Burmese to Swedish
From 1 495 kr →
Languages we translate into
We offer translation from Swedish into a wide range of languages via authorised translators.
Documents we translate
Frequently asked questions about document translation
What is an authorised translator?
Do I need to legalise my translated document?
How long does a translation take?
Can you translate into languages not listed above?
Related services
Documents for Denmark
Apostille, notarisation and authorized Swedish to Danish translation.
Documents for Norway
Apostille, notarisation and authorized Swedish to Norwegian translation.
Documents for Finland
Apostille, notarisation and authorized Swedish to Finnish translation.
Document legalisation
Apostille, notarisation and legalisation via the Ministry for Foreign Affairs and embassies.
Apply for a visa
We assist you with visa applications to 30+ countries. Fast, reliable and straightforward.
Need to translate a document?
Fill in our contact form and we will get back to you shortly.