Paket översättning + ambassadlegalisering

Översättning och legalisering till Afghanistan

När afghanska register eller skolor vill ha både dari och ambassadstämpel kör vi kedjan i ett ärende. Pashto beställs som eget språkpar.

Se priser → Kontakta oss

Välj ditt paket

Transparent pris. Priority är mest vald.

Paket översättning + ambassadlegalisering

Översättning och legalisering till Afghanistan

Välj paket

Per standarddokument (översättning + legalisering)

Basic

Översättning + ambassadlegalisering

≈ 10-18 arbetsdagar

3 495 kr

Auktoriserad översättning
UD + ambassadkoordinering
Support via e-post

Beställ Basic

Mest vald

Priority

Prioriterad kedja

≈ 7-12 arbetsdagar

4 150 kr

Snabbare översättning
Prioriterad legalisering
Statusuppdateringar

Beställ Priority

VIP

VIP express

Express / snabbast tillgängligt*

5 250 kr

Expresskö där möjligt
Status via Mina sidor / SMS
Full koordinering

Beställ VIP

* Express beror på översättare, UD och ambassad. Notarisering och ambassadavgifter kan tillkomma.

När tar man paketet till Afghanistan?

Register, universitet och många banker begär både auktoriserad dari och ambassadlegalisering på samma handling. Paketet täcker båda stegen för ett standarddokument.

Vem beställer paketet?

Personer i familje- och studieärenden mot Afghanistan, plus ombud som ska visa svenska handlingar på plats.

Vanliga paketärenden

Personbevis

Vigselbevis

Födelsebevis

Civilståndsintyg

Adoptionshandlingar

Så fungerar paketet

Ett ärende

Du beställer paketet. Vi bekräftar språk, ambassadkedja och om notarisering behövs.

Parallellt arbete

Translatorn tar dari. Legalisering förbereds via UD och ambassaden.

Samlad leverans

Du får översättning och legaliserade original enligt överenskommelse.

Vanliga frågor om paketet till Afghanistan

Ingår notarisering i paketet till Afghanistan?

Om handlingen kräver notarisering före UD läggs det till till notariseringstaxan. Vi säger till innan.

Vilket språk ingår?

Paketet täcker auktoriserad översättning svenska till dari av ett standarddokument, plus ambassadlegalisering. Pashto och persiska är andra par. Längre texter efter skanning.

Relaterade tjänster för Afghanistan

Ambassadlegalisering Ambassadlegalisering till Afghanistan Notarisering Notarisering för dokument till Afghanistan Afghanistan Dokument Afghanistan

Vill du ha hela kedjan till Afghanistan?

Översättning till dari plus ambassadlegalisering med paketpris.

Se priser Kontakta oss