Skip to main content
The Archaeological Museum in Skopje on the Vardar with the Macedonian flag on the roof

Translation + apostille package

Translation and apostille for North Macedonia

Instead of two orders we run Macedonian translation and apostille in parallel.

Choose your package

Transparent pricing. Priority is most chosen.

Translation + apostille package

Translation and apostille for North Macedonia

Choose your package

Per standard document (translation + apostille)

Basic

Translation + apostille

≈ 4-7 business days

$190

  • Authorized translation
  • Apostille
  • One case contact
Order Basic

VIP

VIP express

Express / fastest available*

$285

  • Express queue
  • Status via My pages / SMS
  • Full coordination
Order VIP

* Express depends on translator and Notarius Publicus. Notarisation added when needed.

When do you take the package for North Macedonia?

When the same document must be read in Macedonian and carry an apostille.

Who orders the package?

Students, relocators and property buyers who received a checklist with both requirements.

Typical package cases

Birth and marriage certificates toward UVMK in Skopje
EMBG papers toward the civil register
TIN papers toward UJP
Diploma against e-uslugi.mon.gov.mk
Transcript for a Macedonian university

How the package works

1

One case

You order the package. We confirm language, apostille and whether notarisation is needed.

2

Parallel work

The translator handles Macedonian. Apostille is prepared via Notarius Publicus.

3

Combined delivery

You receive the translation and apostilled originals as agreed.

FAQ | package for North Macedonia

Which language is included?
One standard document Swedish → Macedonian plus apostille. Extra pages and additional documents are priced separately. Not Bulgarian.
Can notarisation be added?
Yes, if a polnomošno must be notarised before apostille, notarisation is added at the notarisation rate.

Want the full chain for North Macedonia?

Macedonian translation plus apostille at package price.