National Assembly in Abuja with the NASS monument and green-and-white kerb

Translation + embassy legalisation package

Translation and legalisation for Nigeria

CAC and FIRS usually want both English and an embassy stamp when the original is in Swedish. We run translation and the chain in the same case toward Abuja.

See prices → Contact us

Choose your package

Transparent pricing. Priority is most chosen.

Translation + embassy legalisation package

Translation and legalisation for Nigeria

Choose your package

Per standard document (translation + legalisation)

Basic

Translation + embassy legalisation

≈ 10-18 business days

$350

Authorized translation
MFA + embassy coordination
Email support

Most chosen

Priority

Priority chain

≈ 7-12 business days

$415

Faster translation
Priority legalisation
Status updates

VIP

VIP express

Express / fastest available*

$525

Express queue where possible
Status via My pages / SMS
Full coordination

* Express depends on translator, MFA and embassy. Notarisation and embassy fees may apply.

When do you take the package for Nigeria?

When the same document must be read in English and carry an embassy stamp.

Who orders the package?

Companies facing CAC, tax cases toward FIRS and degree applicants toward NUC who received both requirements.

Typical package cases

Identity papers toward NIN

Birth or marriage extract toward Lagos or Abuja

BVN is the bank’s code, not NIN

Diploma toward NUC, not WAEC

Transcript for UNILAG, ABU or the University of Ibadan

How the package works

1

One case

You order the package. We confirm language, embassy chain and whether notarisation is needed.

2

Parallel work

The translator handles English. Legalisation is prepared via MFA and the embassy.

3

Combined delivery

You receive the translation and legalised originals as agreed.

FAQ | package for Nigeria

Which language is included?

One standard document Swedish → English plus embassy legalisation. Extra pages are priced separately. The recipient is CAC, FIRS or NUC in Nigeria.

Can notarisation be added?

Yes, if a power of attorney must be notarised before MFA, notarisation is added at the notarisation rate.

Related services for Nigeria

Embassy legalisation Embassy legalisation for Nigeria Notarisation Notarisation for documents to Nigeria Nigeria Documents Nigeria

Want the full chain for Nigeria?

English translation plus embassy legalisation at package price.

See prices Contact us