Saltar al contenido principal
Valle de Bamyan en Afganistán

Legalización por embajada

Legalización consular para Afganistán

Afganistán no acepta una apostilla sueca como sustituto. Gestionamos la cadena vía MFA y confirmamos el sello en la misión antes de presentar.

Elija su paquete

Precios transparentes. Priority es el más elegido.

Legalización por embajada

Legalización consular para Afganistán

Välj paket

Per dokument (UD + ambassad)

Standard

UD + ambassadlegalisering

≈ 8-15 arbetsdagar

2 495 kr

  • Koordinering UD och ambassad
  • Retur med post
  • Support via e-post
Beställ Standard

Express

Express

Express / snabbast tillgängligt*

3 750 kr

  • Expresskö där möjligt
  • Status via Mina sidor / SMS
  • Full koordinering
Beställ Express

UD:s avgift på 255 kr och ambassadavgifterna ingår. DHL Express är ett valbart tillägg och ingår inte.

¿Cuándo necesita legalización consular para Afganistán?

Cuando documentos públicos suecos deben mostrarse a registros, universidades, bancos o tribunales afganos, se requiere legalización en embajada. La apostilla no certifica la autenticidad para Afganistán.

¿Quién pide?

Personas en asuntos familiares y de sucesiones hacia Afganistán, estudiantes, y empresas o agentes que deben mostrar extractos suecos in situ.

Documentos que solemos legalizar para Afganistán

Extracto personal
Certificado de matrimonio
Certificado de nacimiento
Certificado de estado civil
Documentos de adopción
Diploma
Expedientes académicos

Cómo funciona

1

Pedir y pagar

Elija Standard, Priority o Express. Recibe instrucciones para enviar los originales.

2

Notario, MFA y embajada

Gestionamos la cadena vía Notarius Publicus, el MFA de Sueco y la embajada para Afganistán. La tasa del MFA de 255 kr y las tasas de embajada están incluidas.

3

Documentos devueltos

Devolvemos los documentos por correo con seguimiento, listos para el destinatario. DHL Express es un complemento opcional y no está incluido.

Preguntas frecuentes | legalización para Afganistán

¿Basta la apostilla para Afganistán?
No. Afganistán no está en el Convenio de La Haya. Los documentos necesitan MFA y la misión afgana en Suecia.
¿Debe traducirse el documento primero?
MFA no exige dari para el sello. Los destinatarios afganos a menudo siguen queriendo dari o pastún autorizado. Podemos combinar ambos en un paquete.
¿Cuánto cuesta la legalización para Afganistán?
Estándar desde 2 495 kr, Priority 2 950 kr, Express 3 750 kr. Traducción, MFA y embajada desde 3 495 kr. La tasa MFA de 255 kr y las tasas de embajada están incluidas. DHL Express es un complemento opcional y no está incluido. Confirmamos el sello antes de presentar.

¿Listo para pedir la legalización para Afganistán?

Precios transparentes, tres niveles de entrega. Contáctenos si no está seguro de lo que se exige.

Chat · Presupuesto Tel: +46 8‑509 245 72