Saltar al contenido principal
Palacio Federal en Berna con la inscripción Curia Confoederationis Helveticae

Paquete de traducción + apostilla

Traducción y apostilla para Suiza

Zivilstandsamt y swissuniversities suelen querer tanto alemán como apostilla. Gestionamos traducción y sello en el mismo expediente.

Elija su paquete

Precios transparentes. Priority es el más elegido.

Paquete de traducción + apostilla

Traducción y apostilla para Suiza

Añada los archivos que quiere traducir y nuestra IA calculará su precio exacto en unos segundos.

Subir es seguro: cada archivo se revisa en un servidor protegido y se elimina cuando el precio está listo. También puede pedir de inmediato sin archivos. Los precios de abajo, antes de añadir ningún archivo, son para la traducción de una página A4.

    Maja Berggren

    Maja Berggren

    Estamos preparando su oferta de precio personal.

    Esto suele llevar un momento.

    Välj paket

    Ladda upp filerna ovan för exakt pris, eller beställ direkt

    Basic

    Översättning + apostille

    7–10 arbetsdagar

    2 395 kr

    • Auktoriserad översättning
    • Apostille
    • En kontaktperson
    Beställ Basic

    VIP

    VIP express

    1–3 arbetsdagar

    3 150 kr

    • Express-kö
    • Status via Mina sidor / SMS
    • Full koordinering
    Beställ VIP

    * Express beror på översättare och Notarius Publicus. Notarisering tillkommer vid behov.

    ¿Cuándo tomar el paquete para Suiza?

    Cuando el mismo documento debe leerse en Alemán y llevar una apostilla.

    ¿Quién pide el paquete?

    Personas que se reubican, solicitantes de títulos y compradores de inmuebles que recibieron una lista con ambos requisitos.

    Casos típicos del paquete

    Certificados de nacimiento y matrimonio para Infostar en Zürich
    Zivilstandsamt en Bern o Basel
    Documentos AHV para Ausgleichskasse
    Diploma ante swissuniversities
    Expediente académico para ETH Zürich, Universität Bern o Uni Basel

    Cómo funciona el paquete

    1

    Un expediente

    Usted pide el paquete. Confirmamos el idioma, la apostilla y si hace falta notarización.

    2

    Trabajo en paralelo

    El traductor se ocupa de Alemán. La apostilla se prepara vía Notarius Publicus.

    3

    Entrega combinada

    Recibe la traducción y los originales apostillados según lo acordado.

    Preguntas frecuentes | paquete para Suiza

    ¿Qué idioma está incluido?
    Un documento estándar sueco → alemán más apostilla. Las páginas extra y los documentos adicionales se cobran por separado. El destinatario es Infostar o AHV, no ZAB.
    ¿Se puede añadir la notarización?
    Sí, si una Vollmacht debe notarizarse antes de la apostilla, la notarización se añade a la tarifa de notarización.

    ¿Quiere la cadena completa para Suiza?

    Traducción al Alemán más apostilla a precio de paquete.

    Chat · Presupuesto Tel: +46 8‑509 245 72