پرش به محتوای اصلی
خط افق دوحه، قطر

بسته

ترجمه و قانونی‌سازی برای قطر

در قطر بسیاری از گیرنده‌ها هم زبان درست و هم زنجیره درست مهر را می‌خواهند. ترجمه و تأیید سفارت را در یک پرونده، با یک قیمت و یک مخاطب، نگه می‌داریم.

بسته را انتخاب کنید

قیمت شفاف. اولویت بیشتر انتخاب می‌شود.

بسته

ترجمه و قانونی‌سازی برای قطر

بسته را انتخاب کنید

Per standard document (translation + legalisation)

پایه

Translation + embassy legalisation

≈ 10-18 business days

⁦3 495 kr⁩

  • ترجمه رسمی
  • MFA + embassy coordination
  • پشتیبانی ایمیلی
سفارش پایه

VIP

VIP اکسپرس

اکسپرس / سریع‌ترین موجود*

⁦5 250 kr⁩

  • صف اکسپرس جایی که ممکن است
  • وضعیت از صفحات من / پیامک
  • هماهنگی کامل
سفارش VIP

هزینه وزارت امور خارجه ⁦255 kr⁩ و هزینه سفارت داخل قیمت است. DHL Express افزوده اختیاری است و داخل قیمت نیست.

بسته قطر کی مناسب است؟

وقتی مدارک سوئدی به یک مرجع، مدرسه یا کارفرما در دوحه می‌روند و از قبل می‌دانید هم ترجمه عربی و هم تأیید سفارت لازم خواهد بود. برای کار، امور خانواده و پرونده‌های شرکتی رایج است.

چه کسی بسته را می‌گیرد؟

مشتریانی که در غیر این صورت مترجم و تأیید مدارک را جداگانه رزرو می‌کردند. بسته خطر انجام مراحل به ترتیب نادرست را کم می‌کند و از کار اداری دوباره جلوگیری می‌کند.

مدارکی که اغلب داخل بسته می‌روند

اسناد ثبت احوال برای امور خانواده
مدارک تحصیلی برای تحصیل یا کار
سند ازدواج
گواهی سوءپیشینه
اسناد شرکت
وکالتنامه (با تأیید دفتر اسناد در صورت نیاز)

بسته قطر را چگونه پیش می‌بریم

1

سفارش می‌دهید و اسکن می‌فرستید

یک سطح را انتخاب کنید. مشخص می‌کنیم که تأیید دفتر اسناد قبل از وزارت امور خارجه و سفارت لازم است یا نه.

2

مترجم و تأیید مدارک به‌صورت هم‌زمان

مترجم رسمی کار می‌کند، در حالی که زنجیره وزارت امور خارجه و سفارت را برای قطر آماده می‌کنیم.

3

همه چیز با هم تحویل می‌شود

ترجمه و مدارک تأییدشده را طبق تحویل توافق‌شده دریافت می‌کنید.

پرسش‌های متداول درباره بسته قطر

آیا تأیید دفتر اسناد داخل قیمت است؟
اگر سند قبل از تأیید مدارک به گواهی نیاز داشته باشد، با نرخ تأیید دفتر اسناد اضافه می‌شود. قبل از ادامه به شما می‌گوییم.
کدام زبان داخل است؟
بسته، ترجمه رسمی سوئدی به عربی را برای یک سند استاندارد پوشش می‌دهد، به‌اضافه تأیید سفارت برای قطر.
می‌توانم فقط یک بخش را بخرم؟
بله. صفحه‌های فقط ترجمه یا فقط تأیید مدارک برای قطر را ببینید.

زنجیره کامل قطر را در یک پرونده می‌خواهید؟

ترجمه به‌اضافه تأیید مدارک، با قیمت روشن بسته.

گفتگو · پیشنهاد رایگان Tel: +46 8‑509 245 72