پرش به محتوای اصلی

آپوستیل

آپوستیل روی مدارک سوئدی

کشورهای کنوانسیون لاهه به‌جای زنجیره سفارت مُهر آپوستیل می‌گیرند. Notary Public در سوئد مُهر را روی اصل می‌گذارد. ما وقت را می‌گیریم، مدرک را ثبت می‌کنیم و برمی‌گردانیم.

با دفترهای اسناد پیشرو در سوئد کار می‌کنیم. وقتی پرونده آپوستیل پیچیده‌تر است، مثلاً چند مدرک، وکالتنامه، یا کشوری با شرط خودش، همه مسیر را خودمان می‌رویم.

مدرک سوئدی آماده آپوستیل
آپوستیل را Notary Public در سوئد صادر می‌کند.

Notary Public

مُهر را Notary Public در سوئد صادر می‌کند. نشان می‌دهد اصل سوئدی واقعی است.

قیمت ثابت

آپوستیل از ⁦650 kr⁩ برای هر مدرک. قیمت پیش از پرداخت دیده می‌شود.

سراسر سوئد

اصل را با DHL Express، پست سفارشی PostNord، یا پیک در استکهلم بفرستید.

کنوانسیون لاهه

آپوستیل برای کشورهای عضو کنوانسیون است. کشورهای بیرون آن از سفارت می‌گذرند.

آپوستیل چقدر هزینه دارد؟

قیمت برای هر مدرک است و برای همه کشورها یکی است.

بسته قیمت
پایه ⁦650 kr⁩
اولویت ⁦1 050 kr⁩
VIP ⁦1 695 kr⁩

مُهر آپوستیل از Notary Public داخل قیمت است.

ترجمه رسمی داخل قیمت نیست و جدا سفارش می‌شود. تأیید دفتر اسناد هم جداست وقتی مدرک سند اداره نباشد.

برگشت اصل در تسویه‌حساب اضافه می‌شود. DHL Express برابر ⁦700 kr⁩ است.

در سوئد چه کسی آپوستیل صادر می‌کند؟

در سوئد Notary Public آپوستیل صادر می‌کند. مُهر نشان می‌دهد اصل سوئدی واقعی است. ما سفارش را می‌گیریم، مدرک را ثبت می‌کنیم و اصل را برمی‌گردانیم.

چطور پیش می‌رود؟

  1. 1

    سفارش آنلاین

    کشور و بسته را انتخاب کنید.

  2. 2

    اصل را بفرستید

    اصل کاغذی را برای ما بفرستید.

  3. 3

    آپوستیل

    Notary Public مُهر را می‌گذارد.

  4. 4

    برگشت به شما

    اصل را برمی‌گردانیم.

معمولاً چند روز کاری نزد Notary Public. زمان پست را هم اضافه کنید.

کشورهایی که آپوستیل می‌گیرند

130 کشور و سرزمین عضو کنوانسیون آپوستیل لاهه هستند (HCCH، ژوئن 2026). 56 کشور رایج را این‌جا فهرست کرده‌ایم. کشوری را انتخاب کنید که مدرک آن‌جا استفاده می‌شود. صفحه قیمت را می‌گوید و اینکه ترجمه هم لازم است یا نه.

کشورهای بیرون کنوانسیون لاهه از وزارت امور خارجه و سفارت می‌گذرند. آن مسیر زیر قانونی‌سازی آمده است.

مدارکی که آپوستیل می‌کنیم

پرسش‌های رایج درباره آپوستیل

آپوستیل چیست؟
آپوستیل مُهری از Notary Public است. تأیید می‌کند اصل سوئدی واقعی است تا اداره یک کشور لاهه آن را بپذیرد. سفارت این مُهر را صادر نمی‌کند.
آپوستیل چقدر هزینه دارد؟
Basic ⁦650 kr⁩, Priority ⁦1 050 kr⁩, VIP ⁦1 695 kr⁩ برای هر مدرک. قیمت برای همه کشورها یکی است. ترجمه و تأیید دفتر اسناد داخل آن نیست.
در سوئد چه کسی آپوستیل صادر می‌کند؟
Notary Public در سوئد آپوستیل صادر می‌کند. ما سفارش را می‌گیریم، مدرک را ثبت می‌کنیم و اصل را برمی‌گردانیم.
کدام کشورها آپوستیل را می‌پذیرند؟
کشورهای کنوانسیون لاهه. روی همین صفحه فهرست شده‌اند. کشورهای بیرون کنوانسیون از قانونی‌سازی می‌گذرند.
آپوستیل چقدر طول می‌کشد؟
معمولاً چند روز کاری نزد Notary Public. زمان پست را هم اضافه کنید، و ترجمه را اگر گیرنده آن را هم خواسته باشد.
کپی هم آپوستیل می‌گیرد؟
نه. PDF که در خانه چاپ می‌کنید کپی است و کپی آپوستیل نمی‌گیرد. مُهر روی اصل کاغذی می‌رود.
مدرک باید قبل از آپوستیل ترجمه شود؟
نه. آپوستیل روی اصل می‌رود. خیلی از گیرنده‌ها ترجمه رسمی را هم می‌خواهند. آن مرحله جداست و هر دو را می‌توان در یک پرونده گرفت.
ترجمه هم لازم دارم؟
اغلب، اگر گیرنده سوئدی را نپذیرد. آپوستیل روی اصل می‌رود. ترجمه مرحله جداست.
اگر کشور آپوستیل نگیرد چه؟
آن‌وقت مدرک از وزارت امور خارجه و سفارت همان کشور می‌گذرد. آن مسیر زیر قانونی‌سازی آمده است.

روی مدرکی آپوستیل لازم دارید؟

سفارش آپوستیل

تماس با ما اگر کشور را نمی‌دانید.

گفتگو · پیشنهاد رایگان Tel: +46 8‑509 245 72