نمای کلی
چطور برای اسلوونی
مقامهای اسلوونیایی بر اساس ثبتها فکر میکنند: matični urad برای سوابق جمعیتی، FURS (Finančna uprava) برای مالیات و davčna številka، MIZŠ برای معادلسازی مدارک تحصیلی خارجی، zemljiška knjiga هنگام خرید آپارتمان در لیوبلیانا یا ماریبور. فرمها به اسلوونیایی است؛ انگلیسی بهندرت کافی است. اصلهای سوئدی را از راه Notarius Publicus آپوستیل میکنیم و با اسلوونیایی تأییدشده Kammarkollegiet ترجمه میکنیم. مدرکی که در اسلوونی صادر شده آنجا آپوستیل میشود، نه توسط ما. این زنجیره مدرک است، نه ویزا یا اجازه اقامت.






