نمای کلی
چطور برای ایرلند
وضعیت مدنی در ایرلند نزد GRO است – Oifig an Ard-Chláraitheora. Revenue مدارک PPSN میخواهد. QQI و NARIC Ireland مدرک تحصیلی سوئدی را مقایسه میکنند. Tailte Éireann زمین را میپذیرد (پیشتر PRAI). CRO شرکتها را میپذیرد. چون ایرلند عضو کنوانسیون لاهه است، آپوستیل از طریق Notarius Publicus کافی است. DFA در دوبلین و کورک مدارک صادرشده در ایرلند را آپوستیل میکند، نه استخراجهای سوئدی. انگلیسی زبان دریافت است؛ همان جفت Kammarkollegiet است که برای آمریکا و بریتانیا به کار میرود، اما مهر محصولی جدا نزد GRO است. مقررات اتحادیه اروپا 2016/1191 میتواند فرمهای چندزبانه وضعیت مدنی بدهد که ترجمه را برای برخی پروندههای GRO کاهش میدهد؛ QQI و Tailte Éireann همچنان معمولاً انگلیسی بهعلاوه آپوستیل میخواهند. مدارکی که در ایرلند صادر شدهاند آنجا آپوستیل میشوند، نه اینجا. این زنجیره مدرک است، نه Stamp 4.






