Огляд
Як це працює для Ірландія
Цивільний стан в Ірландії веде GRO — Oifig an Ard-Chláraitheora. Revenue хоче документи PPSN. QQI і NARIC Ireland зіставляють шведський диплом. Tailte Éireann приймає землю (раніше PRAI). CRO приймає компанії. Оскільки Ірландія є учасницею Гаазької конвенції, апостиля через Notarius Publicus достатньо. DFA в Дубліні і Корку апостилює документи, видані в Ірландії, не шведські витяги. Мова одержувача — англійська; це та сама пара Kammarkollegiet, що й для США і Великої Британії, але штамп — окремий продукт для GRO. Регламент 2016/1191 може дати багатомовні форми цивільного стану, які зменшують потребу в перекладі для деяких справ GRO; QQI і Tailte Éireann усе одно зазвичай хочуть англійську і апостиль. Документи, видані в Ірландії, апостилюють там, не тут. Це ланцюжок документів, не Stamp 4.






