نمای کلی
چطور برای برزیل
CPF شمارهای است که Receita Federal روی شخص میگذارد. CNPJ شماره شرکت است، معمولاً از راه Junta Comercial ایالت. certidão de nascimento از آنجا نمیآید. cartório کارکرد عمومی است که خصوصی اداره میشود و CNJ آن را مجاز میکند، نه باجه شهرداری. مدرک خارجی از راه سامانه Carolina Bori نزد دانشگاه دولتی معادلسازی میشود؛ دفتر ملی ENIC که پرونده را بپذیرد وجود ندارد. ملک به cartório de imóveis میرود، بیمه به INSS. مدارک اصل سوئدی را Notarius Publicus آپوستیل میکند. مدارک اصل برزیلی در cartório مجاز از سوی CNJ، apostila de Haia میگیرند. سفارت در استکهلم رونوشت اوراق برزیلی را تصدیق میکند، نه اوراق سوئدی را. پرتغالی فرم از Kammarkollegiet میآید؛ برخی cartórioها بعداً tradução juramentada انجامشده در برزیل را میخواهند. CRNM کارت اقامت است، نه مهر روی مدرک.






