Огляд
Як це працює для Бразилія
CPF — це номер, який Receita Federal ставить на особу. CNPJ — номер компанії, зазвичай через штатову Junta Comercial. Certidão de nascimento звідти не надходить. Cartório — це публічна функція на приватному виконанні, яку уповноважує CNJ, а не муніципальне вікно. Іноземний диплом ревалідують у державному університеті через платформу Carolina Bori; немає національного офісу ENIC, який приймає цю справу. Нерухомість іде до cartório de imóveis, страхування — до INSS. Шведські оригінали апостилює Notarius Publicus. Бразильські оригінали отримують apostila de Haia у cartório, уповноваженому CNJ. Посольство в Стокгольмі засвідчує копії бразильських документів, не шведських. Португальська на формі надходить від Kammarkollegiet; деякі cartórios згодом хочуть tradução juramentada, виконану в Бразилії. CRNM — це картка проживання, не штамп на документі.






