پرش به محتوای اصلی
دبی، امارات متحده عربی

بسته

ترجمه و تأیید مدارک برای امارات

در امارات بسیاری از گیرنده‌ها هم زبان درست و هم زنجیره مهر درست می‌خواهند. ترجمه و تأیید سفارت را در یک سفارش با یک مخاطب و یک قیمت نگه می‌داریم.

بسته را انتخاب کنید

قیمت شفاف. اولویت بیشتر انتخاب می‌شود.

بسته

ترجمه و تأیید مدارک برای امارات

بسته را انتخاب کنید

Per standard document (translation + legalisation)

پایه

Translation + embassy legalisation

≈ 10-18 business days

⁦3 495 kr⁩

  • ترجمه رسمی
  • MFA + embassy coordination
  • پشتیبانی ایمیلی
سفارش پایه

VIP

VIP اکسپرس

اکسپرس / سریع‌ترین موجود*

⁦5 250 kr⁩

  • صف اکسپرس جایی که ممکن است
  • وضعیت از صفحات من / پیامک
  • هماهنگی کامل
سفارش VIP

* Express depends on translator, MFA and embassy. Notarisation and embassy fees may apply.

بسته امارات کی مناسب است؟

وقتی از قبل می‌دانید کارفرما، منطقه آزاد، مدرسه یا مرجعی در دبی یا ابوظبی عربی و تأیید کامل می‌خواهد. برای جابه‌جایی، ویزای خانواده و امور شرکتی رایج است.

چه کسی بسته را رزرو می‌کند؟

افرادی با زمان حرکت تنگ، منابع انسانی که چند ورق جمع می‌کند، و شرکت‌هایی که برای کل زنجیره تا امارات یک مخاطب می‌خواهند.

اوراق که اغلب داخل بسته هستند

شناسنامه ثبت احوال برای ویزای خانواده
مدارک تحصیلی برای استخدام
سند ازدواج
گواهی سوءپیشینه
استخراج شرکت
وکالت‌نامه (با تأیید، در صورت نیاز)

بسته امارات چطور تحویل می‌شود

1

سفارش و بررسی سریع

یک سطح را انتخاب می‌کنید و اسکن می‌فرستید. اگر قبل از وزارت خارجه تأیید دفتر اسناد لازم باشد، می‌گوییم.

2

ترجمه هم‌زمان با تأیید مدارک

مترجم رسمی کار می‌کند در حالی که ما وزارت خارجه و سفارت امارات را آماده می‌کنیم.

3

تحویل هم‌زمان

ترجمه و اصلِ تأییدشده طبق مسیر تحویل توافق‌شده می‌رسند.

پرسش‌های متداول درباره بسته امارات

تأیید دفتر اسناد داخل قیمت است؟
اگر سند به تأیید دفتر اسناد نیاز داشته باشد، با نرخ جدا اضافه می‌شود. قبل از ادامه خبر می‌دهیم.
کدام جفت‌زبان داخل است؟
ترجمه رسمی سوئدی به عربی برای یک سند استاندارد، به‌اضافه تأیید سفارت برای امارات.
می‌توانم بسته را جدا کنم؟
بله. می‌توانید فقط ترجمه یا فقط تأیید را از صفحه‌های جداگانه امارات سفارش دهید.

زبان و مهر را در همان سفارش می‌خواهید؟

بسته امارات قیمت روشن برای ترجمه به‌اضافه تأیید سفارت می‌دهد.

گفتگو · پیشنهاد رایگان Tel: +46 8‑509 245 72