تخطي إلى المحتوى الرئيسي
مسجد وأفق المدينة في مقديشو، الصومال

تصديق السفارة

تصديق السفارة لـ الصومال

لا يقبل الصومال الأبوستيل السويدي بديلاً. ننفذ السلسلة عبر وزارة الخارجية والسفارة الصومالية في سولنتونا ونعيد المستندات جاهزة لسجل أو مدرسة أو مصرف.

اختر باقتك

تسعير شفاف. الأولوية هي الأكثر اختياراً.

تصديق السفارة

تصديق السفارة لـ الصومال

اختر باقتك

لكل وثيقة (وزارة الخارجية + السفارة)

القياسي

وزارة الخارجية + تصديق السفارة

≈ 8-15 أيام عمل

⁦2 495 kr⁩

  • تنسيق وزارة الخارجية والسفارة
  • إعادة بالبريد
  • دعم بالبريد الإلكتروني
اطلب القياسي

السريع

السريع

السريع / الأسرع المتاح*

⁦3 750 kr⁩

  • طابور السريع حيثما أمكن
  • الحالة عبر صفحاتي / SMS
  • تنسيق كامل
اطلب السريع

رسم وزارة الخارجية البالغ ⁦255 kr⁩ ورسوم السفارة مشمولة. DHL Express إضافة اختيارية وغير مشمولة.

متى تحتاج تصديق السفارة لـ الصومال؟

عندما يجب إبراز مستندات عامة سويدية لسجلات أو جامعات أو مصارف أو محاكم صومالية، يلزم تصديق السفارة. لا يشهد الأبوستيل على الأصالة بالنسبة إلى الصومال.

من يطلب؟

أشخاص في قضايا أسرية وقضايا تركات تجاه الصومال، وطلاب، وشركات أو وكلاء يجب أن يبرزوا مستخرجات سويدية في الموقع.

وثائق غالباً ما نصدّقها لـ الصومال

مستخرج شخصي
شهادة زواج
شهادة ميلاد
شهادة الحالة المدنية
أوراق التبني
شهادة
كشوف درجات

كيف يعمل

1

الطلب والدفع

اختر القياسي أو الأولوية أو السريع. تتلقى تعليمات إرسال الأصول.

2

كاتب العدل ووزارة الخارجية والسفارة

نجري السلسلة عبر Notarius Publicus ووزارة خارجية سويدي والسفارة لـ الصومال. رسم وزارة الخارجية البالغ ⁦255 kr⁩ ورسوم السفارة مشمولة.

3

وثائق مُعادة

نعيد الوثائق بالبريد المتتبَّع، جاهزة للمستلم. DHL Express إضافة اختيارية وغير مشمولة.

الأسئلة الشائعة | التصديق لـ الصومال

هل يكفي الأبوستيل لـ الصومال؟
لا. الصومال ليس طرفاً في اتفاقية لاهاي. تحتاج المستندات إلى وزارة الخارجية والسفارة الصومالية في السويد.
هل يجب ترجمة الوثيقة أولاً؟
لا تشترط وزارة الخارجية اللغة الصومالية للختم. غالباً ما تزال الجهات الصومالية المستلمة تريد ترجمة صومالية معتمدة. يمكننا الجمع بين الاثنين في باقة.
كم تبلغ تكلفة التصديق لـ الصومال؟
القياسي من ⁦2 495 kr⁩، والأولوية ⁦2 950 kr⁩، والسريع ⁦3 750 kr⁩. الترجمة ووزارة الخارجية والسفارة من ⁦3 495 kr⁩. رسم وزارة الخارجية البالغ ⁦255 kr⁩ ورسوم السفارة مشمولة. DHL Express إضافة اختيارية وغير مشمولة.

هل أنت جاهز لطلب التصديق لـ الصومال؟

تسعير شفاف، وثلاثة مستويات للتسليم. تواصل معنا إذا لم تكن متأكداً مما هو مطلوب.

دردشة · عرض مجاني Tel: +46 8‑509 245 72