أبوستيل
ختم بلدان لاهاي
يضع Notarius Publicus الأبوستيل على الأصل. يقول إن الوثيقة أصلية. لا يترجم شيئاً. الأبوستيل يبدأ من 1 595 kr.
تصديق
جهة في الخارج تريد إثبات أن الورقة السويدية أصلية. إن كان البلد في اتفاقية لاهاي، يكفي أبوستيل. وإلا يمر الطريق عبر وزارة الخارجية وسفارة ذلك البلد. الختم على الأصل، والترجمة ورقة منفصلة.
أبوستيل
يضع Notarius Publicus الأبوستيل على الأصل. يقول إن الوثيقة أصلية. لا يترجم شيئاً. الأبوستيل يبدأ من 1 595 kr.
السفارة
قطر والكويت وتايلاند تمر عبر وزارة الخارجية والسفارة. القياسي من 2 495 kr، الأولوية 2 950 kr، السريع 3 750 kr. الترجمة ووزارة الخارجية والسفارة من 3 495 kr. للإمارات سعر بلد خاص.
الترجمة
مترجم موافق عليه من Kammarkollegiet يكتب النص. وثيقة قياسية واحدة تبدأ من 1 495 kr. اللغة تتبع البلد الذي سيستلم الورقة.
أحياناً يكفي الأبوستيل. وأحياناً تكفي الترجمة. عندما يريد المستلم الاثنين، الباقة أقصر طريق. البلدان بلا أبوستيل تمر عبر السفارة.
حل كامل
الباقة: ترجمة وأبوستيل أفضل قيمة
نستلم الأصل مرة واحدة. تسير الترجمة والأبوستيل بالتوازي، وتعود الأوراق جاهزة للتسليم.
من 2 395 kr اختر بلداً →
البلد يختار الختم، لا اسم الوثيقة. إن كان البلد في اتفاقية لاهاي، يكفي أبوستيل من Notarius Publicus. إن لم يكن، يمر الطريق عبر وزارة الخارجية وسفارة ذلك البلد في السويد. الأبوستيل وتصديق السفارة ليسا اسمين لنفس الختم.
الختم على الأصل. يقول إن الوثيقة أصلية. لا يترجم شيئاً، ولا يقرر إن حصلت على الوظيفة أو التأشيرة أو الصفقة. المستلم يفعل ذلك.
أرسل الأصل الورقي. PDF تطبعه في المنزل نسخة، والنسخة لا تقبل أبوستيل أو ختم سفارة. اطلب المستخرج من الجهة، أو أرسل الورقة الموقّعة أصلاً.
الـ personbevis ومستخرج السجل الجنائي وشهادة الدرجة والـ vigselbevis ومستخرج الشركة أوراق رسمية. التوكيل أو محضر مجلس الإدارة أو العقد يوقّعه أشخاص. عندئذ يأتي الكاتب بالعدل عادة قبل الختم.
يمكن لعدة وثائق أن تكون في معاملة واحدة. كل ورقة تحتاج ختماً تُحسب على حدة. سعر الوثيقة القياسية واحد للشركة وللشخص الخاص.
الخطاب يقول إن كانوا يريدون أبوستيل أم السفارة، وبأي لغة. إن كان غير واضح، أرسله إلينا قبل أن يبدأ أي شيء.
الختم على الورقة. نقول إن كان البلد يقبل أبوستيل أم يريد المسار عبر وزارة الخارجية والسفارة.
يقع الأبوستيل أو ختم السفارة على الأصل السويدي. الترجمة ينجزها مترجم موافق عليه من Kammarkollegiet. تستلم الاثنين.
الـ personbevis أو مستخرج الشركة أو مستخرج السجل الجنائي وثيقة رسمية. عندئذ يكفي الأبوستيل، أو وزارة الخارجية والسفارة عندما لا يقبل البلد أبوستيل. التوكيل الخاص أو محضر مجلس الإدارة أو النسخة تحتاج عادة إلى كاتب عدل أولاً. إن احتاجت ورقتك تلك الخطوة، نقول ذلك قبل أن يبدأ أي شيء.
البلد يقرر إن كان أبوستيل أم مساراً عبر وزارة الخارجية والسفارة. اختر المستلم فتهبط على صفحة ذلك البلد، حيث يمكنك الاختيار من هناك.
السفارة، لا الأبوستيل
السفارة، لا الأبوستيل
السفارة، لا الأبوستيل
أبوستيل منذ 7 نوفمبر 2023
السفارة، لا الأبوستيل
أبوستيل
أبوستيل
أبوستيل
أبوستيل
أبوستيل
أبوستيل
أبوستيل
قطر والكويت وتايلاند لا تقبل أبوستيل على هذه الأوراق. الطريق عبر وزارة الخارجية والسفارة. وزارة الخارجية والسفارة: القياسي من 2 495 kr، الأولوية 2 950 kr، السريع 3 750 kr. الترجمة ووزارة الخارجية والسفارة من 3 495 kr. رسم الوزارة 255 kr ورسوم السفارة مشمولة. DHL Express إضافة اختيارية وغير مشمولة. للإمارات سعر بلد خاص.
عرض كل البلدان الـ 72 →No. The Ministry's legalisation office is closed from 23 December to 3 January and handles no cases during that period. Cases submitted just before the closure may also take longer. If you need your documents legalised before the holidays or in early January, send them to us by 18 December.
الأبوستيل هو ختم بلدان اتفاقية لاهاي، ويصدره Notarius Publicus. التصديق عبر وزارة الخارجية والسفارة هو الطريق عندما لا يقبل البلد أبوستيل. ليسا اسمين لنفس الختم.
الختم لا يترجم شيئاً. كثير من المستلمين يريدون الاثنين: أبوستيل أو ختم سفارة على الأصل، وترجمة من مترجم وافق عليه Kammarkollegiet. نقول أي لغة يريدها البلد.
لا، ليس عندما تريد الجهة المستلمة أبوستيل أو ختم سفارة. الختم على الأصل الورقي. الطبعة نسخة.
الأبوستيل لدى Notarius Publicus يستغرق عادة بضعة أيام. الطريق عبر وزارة الخارجية والسفارة أطول، لأن السفارة تحدّد وقتها. نقول ما ينطبق على بلدك قبل أن يبدأ أي شيء.
الترجمة المعتمدة تبدأ من 1 495 kr. الأبوستيل يبدأ من 650 kr. الباقة بهما معاً تبدأ من 2 395 kr. وزارة الخارجية والسفارة: القياسي من 2 495 kr، الأولوية 2 950 kr، السريع 3 750 kr. الترجمة ووزارة الخارجية والسفارة من 3 495 kr. رسم الوزارة 255 kr ورسوم السفارة مشمولة. DHL Express إضافة اختيارية وغير مشمولة. للإمارات سعر بلد خاص.
نعم. الختم على الأصل، ويعود الأصل مع الترجمة. يمكنك إرسال الورقة من أي مكان في السويد.
أرسل طلب الجهة أو البنك أو المدرسة. نقول أي ختم يريده البلد، وما إذا كانت ترجمة يجب أن ترافقه، قبل أن تطلب المسار الخطأ.
أرسل الطلب