نظرة عامة
كيف يعمل لـ إسبانيا
تُستخدم الوثائق السويدية على نحو متزايد في إسبانيا، ويشترط كتّاب العدل الإسبان وسجلات الأراضي والجهات أن تكون أصلية وباللغة الإسبانية. ولأن السويد وإسبانيا طرفان في اتفاقية لاهاي، يكفي أبوستيل عبر Notarius Publicus. ولا يلزم ختم من السفارة الإسبانية أو من وزارة الخارجية. تنطلق VIZA مما يطلبه فعلاً كاتب العدل أو Registro de la Propiedad أو الجامعة أو صاحب العمل أو البنك في مدريد أو برشلونة أو مالقة أو فالنسيا أو أليكانتي أو بالما دي مايوركا. ثم ننفّذ الترجمة الإسبانية عند الحاجة، وتوثيق الوكالات لدى الكاتب بالعدل، وأبوستيل. الحالات الشائعة هي NIE وresidencia، وشراء عقار على كوستا ديل سول أو كوستا بلانكا، والدراسة في جامعات إسبانية، وتأسيس شركة بصفة SL.






